「清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。」
過完了農曆新年,接著的大節日就是清明了,晚唐杜牧的《清明》,正好呈現出這個時節的情景。
只是詩詞中的「行人」到底是誰?你知道嗎?讓我們一起來看看吧!
直接看影片
點選下方影片,「觀賞」🎧👓,或繼續往下「閱讀」👓
(影片)杜牧《清明》,那個行人到底是那位?@阿貓貓讀唐詩@youtube
杜牧生平、文學風格和代表作品
因為時序進入了清明時節,所以阿貓貓我特地選了《清明》這首詩來應應景,作者是杜牧,他是唐德宗貞元十九年(西元803年)出生的,是晚唐著名的文學家和政治家。
杜牧出身名門望族,祖父杜佑是三朝宰相,25歲時考試中了進士,曾任校書郎、監察御史、州刺史,相當於現在的文書、監察官、省長等職位。
他的詩風飄逸豪放,擅長寫七絕和懷古詩,著名作品有《賦得古原草送別》、《泊秦淮》、《阿房宮賦》等。
另外,他主張恢復府兵制,以防止官僚特權擁兵自重,並且提倡文人習兵指揮,著有《孫子兵法》注,人們稱他為「小杜」,與李商隱一同被稱為「小李杜」。
簡單易懂的《清明》
這一首《清明》也是大家耳熟能詳的著名唐詩。
「清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。」
這首詩淺顯易懂,既沒有難字,也沒有隱喻的典故,即便是小學生,也能夠輕易瞭解其中要表達的意思。
詩裡說的是清明時節大雨下個不停,街道上的行人都成了落湯雞,心中充滿了憂愁難過的情緒,想要借酒澆愁,所以問了牧童那裡有酒店可以喝酒,牧童手指著遠方杏花村的位置,那裡可以讓你喝個痛快。
仔細品味杜牧《清明》
咦!真的是如此簡單嗎?
所以接著我們就來逐句說明一下吧:
第一句:「清明時節雨紛紛」,寒冷的冬季已經遠離、炙熱的夏天還在遠方,但是時不時的綿延春雨,總是冷不設防地忽然降臨。
清明時節指的是清明這段時期,在古時清明是難得的假期,人們大都會利用這一段時間出門踏青、約會、訪友、當然也有掃墓。
第二句:「路上行人欲斷魂」,出門玩耍但是遇到下雨天,總是讓人掃興,但還不至於到達「斷魂」的地步,至於懷念先人,因為掃墓而帶來的難過情緒,也沒有「斷魂」的必要,
那到底是誰斷魂呢?這就得從「行人」來推敲了,其實是因為遠在他鄉做官的杜牧,在返鄉省親的過程中,看到街道上成雙結群的眾人,不是情人雙雙、就是攜家帶眷,那場面就像是春運一般的繁華擁擠啊!
相對自己的形單影隻,而心生感傷情懷,轉成白話就是:「這是什麼鳥天氣、爛交通,我都難過地要死了!」,這個「斷魂」也深刻地表達出了他對家人的思念。
第三句:「借問酒家何處有」,就在難過到達最高點,忽然信筆而來的這一句,像是穿透滿天烏雲的陽光,為讀者帶來一絲希望,不論是用酒暖身、借酒澆愁、一醉忘千秋,都是很好的結果。
最後一句:「牧童遙指杏花村」,上道的牧童不多話,直接指向遠方的杏花村,留給後人無限的想像空間。