日式畫風中傳達拒絕霸凌的深意
三隻小豬是大夥都耳熟能詳的故事，但這繪本有些不同，因為它加入了日本忍者的元素，
而且第三隻小豬竟然是個小女生，最後還是靠著她，小豬們才得以保住性命、幸福平安地過日子呢。
忍者三小豬，似乎愈年輕的頭髮也愈多，再仔細看還能夠看到後頭的「三忍豚」三個字，但不知怎麼地竟讓人有流水口的聯想，我想應該是因為「豚」這個字的緣故吧！
故事發生在風光明媚的日本，看到這風景有種在仙境裡的錯覺，遠處還能夠看到雄偉的富士山。
山前面的這幾間應該是仙人修行的所在，還有一座寶塔。
左邊的第一間，在茅草堆裡頭的是豬大哥的茅草屋，有遺世獨立的自由。
二哥住在竹林裡，就在山頂上，很風雅飄逸的感覺，如果沒有大野狼四處騷擾就更好了。
小妹住的地方被一大片櫻花林環繞，那一整片的粉嫩，好有女性的柔和美。
中間這一座是道場，三隻小豬們拜師學藝的地方，但光看那石梯就叫人腿軟啊！
從好久好久以前，揭開序幕
故事的開始是好久、好久以前有個壞壞的大野狼…哈！就說是大伙都耳熟能詳的故事嘛，被欺負久了的小豬們，再也忍受不了了，所以決定要學功夫，打敗大野狼！
只是豬大哥對新事物總是只有三分鐘熱度，不一會兒就投降睡覺去，連師傅都拿他沒法度。
豬二哥剛好相反，血氣方剛的他，沒兩天就覺得自己出師，立馬要找大野狼挑戰，結果可想而知，不一會兒就被大野狼給打得落慌而逃了。
還好有小妹，一步一腳印地把功夫學紮實了，最後成了大伙的救星。
豬小妹和大野狼的對峙場面讓人有些擔心，雖然豬小妹已經是功夫高手，但和大野狼比起來，在高度上差了一大截，好在她的志氣高、戰鬥力強，站得直挺挺地像是支待發旳箭，看來這一回大野狼是踢到鐵板了。
果然不出所料，大野狼被打得逃之么么、再也不敢回來了。
這繪本除了濃濃的禪意和東洋風之外，就屬它的文字最特別，每一句都有對仗壓韻，看得我們大伙都跟著哈哈大笑，想來譯者一定是下了一番苦功的。
在輕鬆幽默的文字、圖畫間，其實作者想要表達的是，有點嚴肅又難以教導的訊息：擁抱自信和拒絕霸凌。
巧妙地搭配上大伙都知曉的童畫故事，不要說大人、就算是小小孩也能夠瞭解其內容，這也讓三隻小豬的故事，多了一種具有教育意義的詮釋方式。
（影片）《忍者三小豬 The Three Ninja Pigs》@youtube
《忍者三小豬 The Three Ninja Pigs》基本資料
作者：Corey Rosen Schwartz（柯莉．史瓦茲）
繪者：Dan Santat（旦．桑塔特）
譯者：曹以琪
語言：中文繁體
類型：童書
出版社：格林文化
出版日期：2013/02/26
ISBN：9789861893877
尺寸：40頁, 0.7 x 21.6 x 27.9 cm
